Trouwen of geregistreerd partnerschap met iemand uit het buitenland

Wilt u trouwen of een geregistreerd partnerschap sluiten met iemand uit het buitenland? En woont of staat uw partner niet ingeschreven in Nederland? Dan heeft u extra documenten nodig. Op deze pagina leest u wat u moet regelen.

Welke documenten heeft u nodig?

Verzamel de volgende documenten van uw buitenlandse partner:

  • Een geboorteakte
  • Een geldig paspoort of identiteitskaart
  • Een verklaring van woonplaats, burgerlijke staat en nationaliteit

Was uw partner eerder getrouwd of had hij of zij een geregistreerd partnerschap? Dan is ook nodig:

  • Een scheidingsakte, of
  • Een overlijdensakte van de vorige partner

Nodig bij de melding

Bij de melding levert u ook aan:

  • Een kopie van het identiteitsbewijs van u en uw partner
  • Een kopie van de identiteitsbewijzen van de getuigen (minimaal 2 en maximaal 4)

Vertalen en legaliseren van documenten

Sommige documenten moeten worden vertaald en/of gelegaliseerd. Houd rekening met:

  • Documenten mogen in het Nederlands, Engels, Frans of Duits zijn.
  • Is het document in een andere taal? Laat het dan vertalen door een beëdigd vertaler.
  • Komt het document uit een land buiten de Europese Unie? Dan moet het document meestal ook gelegaliseerd worden.

Lees hier meer informatie over het gebruiken van buitenlandse documenten.

Hoelang duurt de aanvraag?

U moet verschillende documenten verzamelen en opsturen. Daarom kan het hele proces enige tijd duren. Houd hier rekening mee bij het plannen van uw huwelijk of partnerschap.

Let op bij geregistreerd partnerschap in het buitenland

In sommige landen wordt een geregistreerd partnerschap niet erkend of gelden andere regels. Gaat u in de toekomst in het buitenland wonen? Controleer dan vooraf of een geregistreerd partnerschap daar wordt geaccepteerd.

Neem contact met ons op

Heeft u vragen of wilt u een afspraak maken? Vul dan het contactformulier in. Stuur de gevraagde documenten direct mee. Zo kunnen wij u sneller helpen. U kunt ons ook bellen via 14 0511.

Naar het contactformulier

Geef in uw bericht aan:

  • Of u wilt trouwen of een geregistreerd partnerschap wilt sluiten
  • De namen van u en uw partner
  • Uw nationaliteit(en)
  • Uw woonplaats(en)
  • De gewenste datum, tijd en locatie

De gemeente stuurt u binnen één week een reactie. Wij vragen dan om meer informatie of maken een afspraak voor de melding op het gemeentehuis.

Woont u allebei in het buitenland?

Wonen u en uw partner allebei in het buitenland? Dan doet u de melding bij de gemeente Den Haag. Meer informatie vindt u hier.